Understand Chinese Nickname
缘分却难由衷
[yuán fēn què nán yóu zhōng]
While '缘' means fateful encounters and '分' destiny, '却难由衷' roughly translate to 'hard to come from the heart', together this implies the irony or difficulty in fully embracing fatefully met relationships.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
情酥
[qíng sū]
The word 酥 has many meanings from being soft and tender to melting away because of something or someone ...
缘叩噫
[yuán kòu yī]
A rather cryptic phrase but possibly derived from ‘缘’ meaning fate connection or serendipity ...
禄矢遇
[lù shĭ yù]
Pronounced similar to Luck 矢 meet it plays on words suggesting fortuitous encounters in life or ...
卜嗳
[bŭ ài]
In this context 卜 to divine combined with 嗳 an expression similar to a murmur or tender sound seems ...
命苦
[mìng kŭ]
Hard Fate or Tough Luck In traditional Chinese thought 命’ represents destiny so together with ...
入尘缘
[rù chén yuán]
“入尘缘” could mean entering into mundane affairs or becoming entangled in worldly emotions ...
情字归情字劫
[qíng zì guī qíng zì jié]
Here 情 represents love or affection while 劫 can mean a crisis or ordeal This name reflects the belief ...
红尘宴缘已尽
[hóng chén yàn yuán yĭ jĭn]
红尘 symbolizes the hustle and bustle of mundane human world full of distractions and temptations ...
遇到你不遇你
[yù dào nĭ bù yù nĭ]
The phrase 遇到你不遇你 can be understood as the contradictory feeling of having met someone yet ...