远方的你熬夜的瘾
[yuăn fāng de nĭ áo yè de yĭn]
It roughly means 'The you far away addicted to staying up late.' The user may feel that they miss or long for someone very much, but this person might not respond or be indifferent about them. The phrase conveys the idea of a lonesome and sleepless night with a yearning for someone distant, possibly unrequited affection.