远淂要命的温柔触手可及的爱情
[yuăn dé yào mìng de wēn róu chù shŏu kĕ jí de ài qíng]
'Heartbreakingly Remote Gentleness, Touchable Love' contrasts the unattainability of one kind of feeling versus attainability of another. The distant softness represents idealistic yearning; tangible love represents practical romance.