鱼走了海就枯了
[yú zŏu le hăi jiù kū le]
'If the fish leaves, the sea dries up.' A metaphor implying that one crucial part is vital to an ecosystem. When applied metaphorically to human connections, suggests profound dependency, indicating immense impact or meaning another individual has on their life and its potential emptiness once gone.