遇雨着青衫遇晴着斗笠
[yù yŭ zhe qīng shān yù qíng zhe dòu lì]
This poetic phrase translates to 'Wearing Blue Robes in the Rain and Straw Hats under Clear Skies.' It paints a picture of someone who is adaptive to changing environments—dressed appropriately no matter the weather condition. It hints at living simply yet beautifully according to nature’s changes.