与游戏争宠
[yŭ yóu xì zhēng chŏng]
This can be understood literally: the user often plays games and feels like they are competing with others or even other matters in real life for attention. For example, sometimes, he might neglect studies or work because he loves to indulge himself in playing games, just like how people seek love and attention from one's beloved or boss; or when playing with family and friends at home, the games themselves could attract more 'love' and time.