余生久不遇余生难再得
[yú shēng jiŭ bù yù yú shēng nán zài dé]
Expresses that once parting occurs during our lifetime, the remaining life (yu sheng meaning the rest of one’s life) can be hard for meeting again. It expresses a sense of longing and irretrievable regret.