雨殇叶落漏夜轻寒
[yŭ shāng yè luò lòu yè qīng hán]
The poetic line 'Yu Shang Ye Luo Liu Ye Qing Han' can be interpreted as a somber scene of rain mourning amidst the fallen leaves, revealing slight chill during late night hours. It represents sorrow or desolation under harsh natural conditions or personal hardships.