与你相逢无声无息
[yŭ nĭ xiāng féng wú shēng wú xī]
Meeting you in silence without drawing any attention – quietly and peacefully. This expresses how a memorable encounter or relationship happened very subtly yet significantly, capturing a gentle, unobtrusive connection between people.