与你不过逢场做戏
[yŭ nĭ bù guò féng chăng zuò xì]
Indicates that the relationship between two individuals is superficial and temporary rather than genuinely heartfelt and durable, highlighting encounters lacking sincere emotional investment and merely for show or temporary satisfaction.