Understand Chinese Nickname
鱼离开了水会死你离开我以后呢
[yú lí kāi le shuĭ huì sĭ nĭ lí kāi wŏ yĭ hòu ní]
Fish die out of water; would I survive after you leave me? This is an emotional comparison expressing deep reliance on a loved one.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
你离开了我就像鱼离开了水
[nĭ lí kāi le wŏ jiù xiàng yú lí kāi le shuĭ]
When You Leave Me Im Like a Fish Out of Water conveys the profound dependence and affinity between ...
离开了你就像缺水的鱼
[lí kāi le nĭ jiù xiàng quē shuĭ de yú]
This compares separation from a loved one to being a fish out of water – unable to survive and deeply ...