与君隔三秋日日思君中
[yŭ jūn gé sān qiū rì rì sī jūn zhōng]
'Yu Jun Ge San Qiu Ri Ri Si Jun Zhong' translates to being separated from someone for what feels like many autumns, thinking about them every day, conveying intense and longing affection over distance.