遇见太早相爱太晚
[yù jiàn tài zăo xiāng ài tài wăn]
Means 'too early to meet, too late to fall in love'. It reflects a missed opportunity or regret over circumstances not being aligned for the development of a successful relationship when both people eventually fell in love.