雨季看花落花季看雨飘
[yŭ jì kàn huā luò huā jì kàn yŭ piāo]
The meaning conveyed here reflects poetic sentiments about observing nature. 'Watching flowers fall during rainy season and seeing rain drift in flowering season,' it expresses a contemplative or melancholic mood over the passing of time and changes in life stages.