鱼的第七秒是失忆猫的第九条是死亡 This unusual saying refers to a fish

Relation Nicknames

海枯鱼亡七秒忆永存九命猫死一颗心不灭 [hăi kū yú wáng qī miăo yì yŏng cún jiŭ mìng māo sĭ yī kē xīn bù miè]
With the literal meaning of Sea Withered and Fish Drowned Yet a SevenSecond Memory Lasts ; NineLives ...
猫的第九条性命是死亡鱼的第八秒记忆是重生 [māo de dì jiŭ tiáo xìng mìng shì sĭ wáng yú de dì bā miăo jì yì shì zhòng shēng]
Playing off the myth of cats having nine lives and the saying that fish have a short memory span This ...
鱼的第八秒是重生猫的第八次是死亡 [yú de dì bā miăo shì zhòng shēng māo de dì bā cì shì sĭ wáng]
This poetic phrase contrasts the lifespans of a fish believed to have a 7second memory cycle thus ...
猫的第十次是死亡鱼的第八秒是忘记 [māo de dì shí cì shì sĭ wáng yú de dì bā miăo shì wàng jì]
A Cat Dies at Its Tenth Time A Fish Forgets in Eight Seconds alludes to a saying combining the myth about ...
猫有九命终有一死鱼有七忆终会忘记 [māo yŏu jiŭ mìng zhōng yŏu yī sĭ yú yŏu qī yì zhōng huì wàng jì]
A cat has nine lives but will eventually die ; a fish can only remember seven seconds but will eventually ...
鱼的七秒记忆猫的九天性命 [yú de qī miăo jì yì māo de jiŭ tiān xìng mìng]
This netname juxtaposes two idioms : the 7second memory of a fish suggesting very shortlived memories ...
鱼的第八秒钟是遗忘猫的第九条命是死亡 [yú de dì bā miăo zhōng shì yí wàng māo de dì jiŭ tiáo mìng shì sĭ wáng]
A metaphorical phrase combining a fish ’ s 8th second is forgetting and a cat ’ s 9th life is death ...
鱼的第八秒是失忆猫的第九次是死亡 [yú de dì bā miăo shì shī yì māo de dì jiŭ cì shì sĭ wáng]
Refers to the popular beliefs that fish have 7second memories hence forgetting at 8 seconds and cats ...
鱼的第七秒是失忆猫的第十命是死亡 [yú de dì qī miăo shì shī yì māo de dì shí mìng shì sĭ wáng]
The phrase A Fish ’ s Seventh Second is Amnesia ; a Cat ’ s Tenth Life is Death refers to fish supposedly ...