有心会痛
[yŏu xīn huì tòng]
'Heart Pain', it's often used to describe emotional pain or distress caused by disappointment or broken hearted. When using such a nickname, the person likely wants to reflect his/her vulnerable state or convey a melancholy side that touches the hearts of others.