右手年华左手倒影
[yòu shŏu nián huá zuŏ shŏu dăo yĭng]
Literal translation would be 'youth on my right hand, shadow reflected by left hand', symbolically referring to memories and reflection upon time passing. The juxtaposition between the fleeting reality and static reflections evokes contemplative mood, reminding us not only enjoy momentary joy during growth period ('the youth') yet cherish every single memory as well