有时候一眼便千百年的等候
[yŏu shí hòu yī yăn biàn qiān băi nián de dĕng hòu]
Expressing that sometimes one look can feel like waiting for thousands of years. It suggests profound longing where even a fleeting glance can feel like an extended period of anticipation.