有人宠才看的出自己人缘
[yŏu rén chŏng cái kàn de chū zì jĭ rén yuán]
The name translates to 'Only when someone spoils me, can it be seen how popular I am.' It reflects a sentiment on understanding one's value or interpersonal connections when treated with kindness or affection.