有情人的情人节有爱人的七夕节
[yŏu qíng rén de qíng rén jié yŏu ài rén de qī xī jié]
Expresses that lovers celebrate Saint Valentine's Day while married couples cherish Qixi Festival—a traditional Chinese equivalent. Highlights distinct but cherished ways of marking romantic occasions across cultures.