有你的地方定不会有我
[yŏu nĭ de dì fāng dìng bù huì yŏu wŏ]
It means where 'you exist I do not exist'. The sentiment reflects a selfless kind of love where one steps aside to give room for the beloved or expresses a belief of not co-existing in spaces due to some unspoken mutual exclusivity.