幽灵少女 directly means Ghost Girl which gives off a mysterious otherworldly

Relation Nicknames

也鬼 [yĕ guĭ]
In this context 鬼 ghost doesnt necessarily refer to a spirit but suggests someone who is mysterious ...
酷区温柔鬼 [kù qū wēn róu guĭ]
The term 鬼 ghost here refers metaphorically to a spirit or entity known more by its character and ...
鬼女无情 [guĭ nǚ wú qíng]
鬼女无情 gu ǐ n ǚ w ú q í ng translates to a ghost woman showing no emotion or sympathy creating a ...
泣幽鬼 [qì yōu guĭ]
The name 泣幽鬼 Qi You Gui translates to Crying Ghost in the Darkness It gives off a mysterious and ...
人小鬼也不大 [rén xiăo guĭ yĕ bù dà]
人小鬼也不大 roughly means : though young in age the person is not very cunning or mischievous The ...
妖绕菇凉 [yāo răo gū liáng]
This name translates to Mysterious Lady or Enchanted Girl 妖绕 implies something that is captivating ...
精神女吊 [jīng shén nǚ diào]
The term 精神女吊 refers to a character from Chinese folklore where 女吊 means female ghosts often ...
像刺一样的女鬼 [xiàng cì yī yàng de nǚ guĭ]
A female ghost like a thorn implies someone with a sharp perhaps irritating personality which can ...
贞子是个少女 [zhēn zi shì gè shăo nǚ]
The term 贞子 refers to a famous female ghost character from Japanese horror film The Ring and here ...