友尽了没劲了 Out of friends no fun left Expresses exhaustion with friendships

Relation Nicknames

没好友了 [méi hăo yŏu le]
Simply meaning No More Friends which could express loneliness disappointment after social conflicts ...
分分离离不好玩 [fēn fēn lí lí bù hăo wán]
This suggests dissatisfaction with frequent separations in relationships or friendships No fun ...
厌友 [yàn yŏu]
Translates as tired of friends This may describe someone who feels exhausted in terms of maintaining ...
腻了青梅竹马不归 [nì le qīng méi zhú mă bù guī]
Weary of Old Friends No Desire to Return This indicates a feeling of boredom or tiring towards longtime ...
厌友倦友 [yàn yŏu juàn yŏu]
Tired of Friends conveys a feeling of fatigue and dissatisfaction with social relationships This ...
厌与走 [yàn yŭ zŏu]
Tired of interacting or Bored with leaving : expresses dissatisfaction towards social interaction ...
厌倦与人 [yàn juàn yŭ rén]
Weary of Interacting with Others – This implies an overall feeling of exhaustion and frustration ...
倦了孤独 [juàn le gū dú]
Weary of Loneliness expresses dissatisfaction and exhaustion from being alone for too long It hints ...
不做朋友 [bù zuò péng yŏu]
No Friends suggests a disillusionment or frustration towards making friends or social interactions ...