拥在怀里藏在心里
[yōng zài huái lĭ zàng zài xīn lĭ]
'Held in the arms, hidden in the heart' conveys warmth and closeness both physically and emotionally. It suggests cherishing and deeply caring about someone so much that you hold them not only physically but also deeply within your emotions.