英雄的少女梦少女的英雄梦
[yīng xióng de shăo nǚ mèng shăo nǚ de yīng xióng mèng]
This phrase, translated verbatim, results in 'hero's maiden dream, maiden's hero dream' or more cohesively put, could become 'Hero dreams from a maiden and maiden's aspirations of a hero'. Both meanings express admiration for the virtues of a hero, while the term maiden suggests purity and grace; hence combining both could mean 'Hero Dreams Between Maiden and Hero'.