罂栗花似你彼岸花似你
[yīng lì huā sì nĭ bĭ àn huā sì nĭ]
Meaning 'You resemble both the Poppy Flower and the Shoreless Flower'. In Chinese culture, these two types of flowers each carry unique symbolic meanings. Poppy flower is sometimes associated with danger, seduction, and beauty; while Shoreless flower can represent separation or eternity, depending on context, thus painting an image of someone or something that is both alluring yet unreachable or distant.