赢了一世繁华输了等待
[yíng le yī shì fán huá shū le dĕng dài]
Won the Prosperity of a Lifetime but Lost the Wait. It implies achieving many material successes or fame, yet missing out on waiting for something or someone genuinely valuable, like true love or friendship.