阴魂不散的少年
[yīn hún bù sàn de shăo nián]
'Indestructible Youth' metaphorically describes someone who is hard to get rid of, much like the persistent presence of a spirit. The phrase could refer to youthful memories or someone with an intense, unforgettable impact on another person.