因爱而生的孤独更孤独
[yīn ài ér shēng de gū dú gèng gū dú]
This translates to 'Loneliness Born from Love Lonelier'. It explores deeper emotions, indicating that the feeling of being more alone comes specifically from experiencing love, highlighting complex feelings like post-breakup or unreciprocated affection.