一纸鸢歌一幕皓月
[yī zhĭ yuān gē yī mù hào yuè]
'Yi Zhi Yuan Ge Yi Mu Hao Yue' roughly means 'A paper kite singing and bright moon'. It paints an evocative picture, like flying a colorful paper bird (kite) at dusk under the moonshine. Such imagery often appears in ancient poems and songs, symbolizing freedom, joy, loneliness or contemplation.