一簪乌木绾青丝
[yī zān wū mù wăn qīng sī]
'A blackwood pin braiding black hair' vividly paints a picture of elegance and tradition, perhaps inspired by ancient Chinese hairstyles where a decorative wooden pin is used to gather and secure long, dark tresses.