以友情的名义深爱着你
[yĭ yŏu qíng de míng yì shēn ài zhe nĭ]
Literally it means “deeply love you under the name of friendship”. It represents unspoken admiration or hidden love wrapped up within the bounds of what can be presented socially only as friendly feelings for the sake of protecting oneself or respecting others' views.