一夜激情后患无穷
[yī yè jī qíng hòu huàn wú qióng]
Refers to regrettable consequence of a one-night stand passion. 'One night passion' refers to intimate encounter not intended for serious dating. 'Infinite aftermath' hints ongoing adverse impacts following, reminding reader about possible unforeseen issues resulting from hasty actions.