一笑倾城又倾国
[yī xiào qīng chéng yòu qīng guó]
Loosely translated from ancient Chinese literature, 'a smile can captivate the whole city and nation.' It implies extreme attractiveness and beauty; one's charm can turn heads universally, even influence societal levels.