一夕一夏
[yī xī yī xià]
Literal meaning is 'One night, one summer', capturing the brevity yet depth of experiences and relationships condensed within fleeting moments of intense beauty. Perhaps alludes to memorable encounters destined to leave a lasting impression albeit brief.