已无间隙 No More Gap implies no room for distance between people It can symbolize

Relation Nicknames

相隔几尺 [xiāng gé jĭ chĭ]
A few feet apart describes a close but yet distant relationship This implies a yearning for intimacy ...
我们的距离拉长了孤单 [wŏ men de jù lí lā zhăng le gū dān]
Our Distance Stretches Loneliness implies the space between two people intensifies the sense of ...
我们相隔的距离遥远 [wŏ men xiāng gé de jù lí yáo yuăn]
Describing that ‘ the distance between us is great ’ symbolizing physical separation geographical ...
其实我们的距离不是很远 [qí shí wŏ men de jù lí bù shì hĕn yuăn]
The phrase suggests there isn ’ t much separation between two people Emotionally or physically ...
那么远的你我怎敢深拥 [nèi me yuăn de nĭ wŏ zĕn găn shēn yōng]
This expresses the sentiment of distance in relation to closeness : So far apart yet we embrace so ...
不要远离 [bù yào yuăn lí]
Directly meaning Do not go far away expressing concern over distance in a relationship — this might ...
亦有距离 [yì yŏu jù lí]
Meaning also has a distance it implies there is always some kind of separation or gap whether emotional ...
你与我半步外 [nĭ yŭ wŏ bàn bù wài]
The name suggests a closeness between two people yet theres an unbridgeable gap that always separates ...
我们天各一方 [wŏ men tiān gè yī fāng]
This means We are far apart or Separated by great distances often referring to longdistance relationships ...