遗失半夏
[yí shī bàn xià]
'Yi shi ban xia' means 'half lost summer'. Summer often symbolizes youthful exuberance; thus, half a summer implies partially lost opportunities or youth. It’s an elegiac way of describing nostalgia with a tinge of regret over what once was.