一生一代一双人半醉半醒半浮沉
[yī shēng yī dài yī shuāng rén bàn zuì bàn xĭng bàn fú chén]
The phrase refers to a person's ideal of finding their true companion in life, living with an intertwined fate, half-drunken, half-awake, experiencing life's highs and lows. It expresses the wish for a deep connection that transcends everyday life’s turbulence.