一生两人三生事
[yī shēng liăng rén sān shēng shì]
Roughly translates to 'One lifetime, two people; three lifetimes of affairs,' which alludes to deep-rooted beliefs in reincarnation and karmic ties in East Asian cultures, implying the bond between two souls that extends across lives. It speaks to the notion of eternal and predestined relationships.