一入江湖不知年
[yī rù jiāng hú bù zhī nián]
'Stepped Into Jianghu, Forget How Many Years Have Passed'. 'Jianghu' refers to the complex, competitive, perhaps unfriendly environment of real life outside family boundaries. This phrase portrays being engrossed in such environments without noticing how fast time flies