一如不见如隔三秋
[yī rú bù jiàn rú gé sān qiū]
In literal meaning, 'Yiru Bujian Rige Sansiqiu' could mean 'One Day without Seeing Each Other Feels Like Passing Three Autumn (years).' A popular idiom indicates extreme eagerness or impatience. In China, fall or autumn usually implies loneliness or waiting, thus this phrase depicts the anxiety of missing somebody badly.