一曲已千年
[yī qŭ yĭ qiān nián]
'A Melody Lasts a Millennium' means that a brief span such as a musical performance is perceived as a very long historical period. It expresses the depth of sentiment carried within fleeting time, or it can mean savoring every second, which then accumulates over millennia.