一曲红楼空嘲哳
[yī qŭ hóng lóu kōng cháo zhā]
'A Tune of the Red Mansion Empty Laughter' seems inspired by the classic Chinese novel ‘Dream of the Red Mansions’, symbolizing a story full of love and betrayal. Here, there is music (perhaps representing the passage of time or a memory) but with laughter that's empty or without substance – evoking themes like nostalgia and emptiness.