以你杯中酒述我口中情
[yĭ nĭ bēi zhōng jiŭ shù wŏ kŏu zhōng qíng]
'Yi Ni Beizhong Jiu Suo Wo Kouzhong Qing' roughly translates to 'with the wine in your glass tell the love from my lips'. The meaning is abstract yet poetic, describing expressing love (the feelings/emotions from one's heart) indirectly, via external elements (here: a glass of wine).