一缕轻纱渡红尘
[yī lǚ qīng shā dù hóng chén]
A light veil crossing through life signifies someone who faces the secular world in an ethereal or detached way, symbolizing gracefulness, serenity, or an attitude of living through difficulties gracefully and elegantly.