倚栏听风清歌孤我
[yĭ lán tīng fēng qīng gē gū wŏ]
‘Leaning on the Rail, Listening to the Wind’s Clear Song, Leaving Me Lonely’ expresses a solitary soul who feels lonely when admiring the beautiful scenery alone and listening to nature's melodies. This solitude might not necessarily be painful but can rather feel peaceful and contemplative.