一见钟情不隐藏两颗心才不孤独
[yī jiàn zhōng qíng bù yĭn zàng liăng kē xīn cái bù gū dú]
Translated as 'Love at First Sight Hides Not, Two Hearts Together Keep Loneliness at Bay', it captures a moment where two people immediately feel connected, sharing an unspoken mutual attraction without any need for secrecy or pretense, thus banishing loneliness.