一个人的哀恋
[yī gè rén de āi liàn]
This directly translates to 'one-person lamenting love', showing the deep and melancholic feelings experienced alone. It might suggest a past love or someone who has feelings that aren't mutual, conveying loneliness, and heartache.