一朵姞梗的花
[yī duŏ jí gĕng de huā]
'A Flower with a Sturdy Stem' symbolizes resilience or sturdiness amid gentleness; 'Ji', pronounced ji2, is not a commonly recognized character for most non-Chinese speakers. If there is an allusion here that might escape the average English speaker's understanding, it might be intended as a play on words for personal significance that does not directly translate.