一朵妃靥襟上花
[yī duŏ fēi yè jīn shàng huā]
Translates to 'a flower embroidered on the collar, like a concubine’s cheek'. This evokes a sense of beauty and elegance, often linked to a woman’s charm. This netizen probably aims at portraying their grace and refinement.